Maloneys Klientin möchte wissen, was mit ihrem Bruder geschehen ist, von dem sie seit zwei Wochen nichts gehört hat. Er leidet an Gelenkschmerzen, und da die Ärzte keinen organische Ursache feststellen können, probiert er die abwegigsten Therapien aus. Maloney besucht einige seltsame Heiler, doch keiner will den Bruder seiner Klientin in Therapie gehabt haben---

Mit:
Michael Schacht als Philip Maloney
Jodoc Seidel als Polizist
Sibilla Semadeni als Lorena Duca
Pilu Lydlow als Claudia Veragut
Peter Fischli als Jürg Deutsch
Hans Ruchti als Fabio Wehrli und als Vermieter
Fanny Kerstein als Verena Schocher
Peter Schneider als Erzähler