Maloneys neuer Klient wurde an der Haustür von zwei jungen Menschen betrogen, die ihm gefälschte Medikamente gegen die Vogelgrippe andrehten. Er möchte sein Geld zurück. Rasch findet Maloney die junge Komplizin, doch der Hausierer, der am meisten kassierte, bleibt verschwunden.

Mit:
Michael Schacht als Philip Maloney
Jodoc Seidel als Polizist
Sibilla Semadeni als Cornelia Richard
Ueli Beck als Stefan Gräub
Peter Fischli als Adrian Wigand
Alice Brüngger als Berta Vetterlin
Sandra Moser als Gabriela Kernen
Peter Schneider als Erzähler